首任校长董泽与云大外国语言文学学科的发轫
云南大学外国语言文学学科的发展历史可以追溯至云南大学建校之初。1923年时任东陆大学(云南大学前身)首任校长董泽先生聘请中外著名学者专家在东陆大学开设英语、法语课程,是西南区域最早开展外语教学的高校之一,开启了外国语言文学学科发展的先河。迄今为止,云南大学外国语言文学学科的发展历程已走过百年岁月,历史悠久,底蕴深厚,硕果累累,为培养外国语言文学人才作出了重要贡献。
董泽(1888—1972)云龙县宝丰镇人,白族,云南大学第一任校长,1925年获“法兰西科学院院士”称号。1922年12月8日,云南省公署正式批准成立大学,以唐继尧别名——东大陆主人命校名为东陆大学。校长一职进行民主选举,董泽得票最多,唐继尧根据选举结果函聘董泽为首任校长,次年春季招生开学。
(董泽像)
东陆大学1923年1月开始招生。招生伊始,就已体现出董泽校长对学生外语能力的重视程度。招生简章中明确规定入学考试分为三试,第一试及格后才得应试第二试,第二试及格后才得应试第三试。其中,英文或法文的作文、翻译、听写、会话考试作为入学考试的第一试内容进行考察。无论是预科学生还是本科学生,外文都作为必考科目进行考察。可见,早在1923年,外语语言能力就已成为学生报考东陆大学的硬性要求之一。
自从缅甸、越南被英法两国分别占领之后,与之毗邻的云南便一直处于岌岌可危的境地。滇西地区被英国控制,而滇中和滇西南等地主要被法国侵占。英法在1911至1937年间,仍是云南边防的主要威胁。面对日益严重的民族危机,董泽校长积极应对,他认为只有深入了解敌人,才能更好地守卫云南、保卫国家。因此,董泽校长十分重视外语教学。1925年颁布的《(私立)东陆大学本科暂行章程》中,明确规定将学科专业划分为文、工两科,文科又分为六系:国学系、英文系、法文系、政治系、教育系,以及经济系。由此可见,英文系和法文系作为文科最初划分的六大系中的两系,在云大建校之初就已初具雏形。
董泽主持大学工作期间,不辞辛劳、千里跋涉,亲赴南洋各地,聘请国内外知名学者,为学生创造良好的学习条件。董泽认为:“要办好大学,物色师资,最是第一要务”。因此,董泽千方百计从欧、美、日归国的学者中选拔“学力优良,经验宏富”学者到校执教。在他的努力下,共有50余位知名学者入校任教,其中,留洋归国学者有20余位。在外语教学上,董泽先后聘请了多位海内外知名学者入校任教。例如,北京清华学校毕业、美国密苏里大学政治学士华秀升,任本校副校长、文科主任、英文、政治教授;英语学会教务长、中法混血学者柏励,任本校英文教授;美国哈佛大学文学硕士,历任广东国立高等师范学校英文教授的黄学勤,任本校英文教授。此外,还有诸如杨汝觉、李国清、聂体仁、严继光等多位国内外知名学者,均在东陆大学从事外语教学工作。值得注意的是,此时的东陆大学,已经开始引进外籍教师进行外语教学及研究工作,如法籍教师葛尔田,他是云南中法学校校长,任东陆大学法文讲师。在《筹建东陆大学碑记》中明确记载:“及法人葛尔田、马噶泰,美人彭格尔、安汝智分任之”。可见,当时的东陆大学,已经有4名外籍教师任教。学校名师荟萃、人才济济,优秀师资的注入,为我校外语教学与发展打下了坚实的基础。
在外语课程设置方面,无论是预科课程还是本科课程;无论是文科专业或是工科专业,外语类课程均作为共同必修科目修习。预科课程中,英文作为第一、第二学年的共同必修科目进行修习。第一学年每周12个学时,占12学分;第二学年每周10个学时,占10学分;理科预科的英文课程在第二学年的第二学期有所降低,但每周也仍有8个学时,占8学分。在所有预科课程中,英文课程的课时占比与学分占比均为最高。在本科课程设置中,外文课程也有极高的占比。在文科本科课程中,英文和法文作为所有文科专业的共同必修科目,在一年级和二年级都有开设,分别为一年级英文每周6个学时,法文每周4个学时;二年级英文每周5个学时,法文每周4个学时。在工科本科课程中,英文和法文作为第一、第二学年的共同必修科目进行修习,每周4个学时,占8学分。此外,值得注意的是,在工科类的课程设置上,学校还根据工科的不同专业特点有所侧重地进行外文课程设置。土木工程系在第三、第四学年均有法文选修课程开设,每周4个学时,占8学分;机械工程系和采矿冶金系在第三学年也均有英文课程的开设,每周4个学时,占8学分。外文课程内容也十分丰富,涵盖英文讲读、英文文法及作文、英文文学、英文文学史等项。外语类课程的课时占比之大、学分之高,可以看出董泽校长早在百年前就已十分重视学校的外语教学工作以及学生的外语素质培养,并且已经开始有所侧重地进行专业外语的教学。
“百年奋斗,千钧重担在肩;百年求索,目标矢志不渝”。历经百年发展,如今的球友会,已经拥有七个系级单位,包括英语语言文学系、法语语言文学系、日语语言文学系、东南亚语言文化系、南亚语言文化系,以及大学外语第一教研部与大学外语第二教研部。目前有13个语种专业招收本科生,招生非通用语语种数量在全国高校42所“双一流”大学中位居第二位,为国家西南边疆民族地区培养了大批外语专业人才。
习近平总书记在《致云南大学建校100周年的贺信》中说到:“在强国建设、民族复兴的新征程上,希望云南大学以新时代中国特色社会主义思想为指引,全面贯彻党的二十大精神和党的教育方针,全面提升办学水平,为党育人、为国育才,推动铸牢中华民族共同体意识,为建设教育强国作出新的更大贡献”。回望百年奋斗历程,云南大学外国语教育坚守初心、不断进取。“一切伟大成就,都是奋斗的结果;一切伟大事业,都需要在继往开来中推进”。如今,在中华民族伟大复兴的新征程上,云大外语教育将继往开来、再接再厉,进一步推动外国语言文学学科的繁荣发展,为有着百年辉煌发展历史的云南大学增光添彩,“为党育人、为国育才”,为中国特色社会主义现代化建设做出应有的贡献,续写新的光辉篇章。
供稿:龚治铭
图片来源:云南大学校史馆